和と洋のコラボレーション

2008年06月29日

お久しぶりです。たむGです。

毎日、雨でいやですねぇ~!!


先日も川床にごはんを食べに行きましたが、

あいにくの雨で・・・。風情を楽しめなかったのは

残念でしたが、おなかは大満足でした◎。

メタボがちょっと気になりましたが、食べ初めて

数分で忘れてました。(反省・・・)

さて6月27日にLeafのサイト京滋ジャーナルという

イベントコーナーで告知させていただいていた

スターバックスコーヒーのセミナーイベントに行ってきました。

080627_125920.jpg

京町家で行われ、畳にコーヒーという

和と洋のコラボが新鮮でした。

スターバックスのスタッフの皆さんは、機材のセッティングや

いつもと勝手の違う場所で大変だったみたいですが、

笑顔の接客が、楽しいセミナーになっていました。


2回あるうちの女心を掴む『女性編』といことで

熱心なコーヒーフリークの女性がたくさん集まっていました。

080627_132345.jpg


ボクもアイスコーヒーのテイスティングをさせていただきましたが

急速に冷やしたものと、よく家でやるような

氷を入れて冷やしていく方法では、同じ豆でも

ぜんぜん味が違っていました。

以前、お茶のセミナーでも同じようなこと聞いた覚えがあったので

基本は同じなんだなぁ~と、スターバックス

マネジャーさんとお話していました。

最近、このように「ライフスタイル」を「地域の色」を絡めた

イベントや試みが多いようです。Leafも京都の特性を生かした

ただ単に大きなイベントではなく、もっと生活に密着した

コラボイベントをたくさん仕掛けていきたいと思います。


080627_125938.jpg


投稿者 田村憲一 : 01:02 | コメント (1) | トラックバック(0)

海外から癒しのショップ、京都へ

2008年05月07日

こんにちは、たむGです。


先日、ご近所にオープンしたアロマショップ

パーフェクト・ポーション」の

レセプションにお呼ばれしてきました。


IMG_0903.JPG


ここ最近のオープニングでは珍しく、清明神社の宮司さんによる

清祓式が厳かに行われ繁盛祈願を行われました。

その後、シャンパンと思いきや、リキュールっぽい

素直な口当たりのお酒が振舞われ

華やかで癒されるオープンとなりました。

後から、このリキュールっぽいものの正体が

日本酒から作ったお酒であることを聞いてびっくり。

これは、小鼓醸造元の「 ゆず酒」なんだそうです。

清祓式
IMG_0907.JPG

オーストラリアからサルヴァトーレ社長も見え、

お話しさせていただきました。(もちろん通訳してもらいました(笑))

ここ最近、食にしても、自然や環境を大切にした

商売をする企業が増えてきましたね。

純粋に、人類を含めた地球を考えなければならない、

ギリギリの時期なのかもしれません。


Leafに何が出来るのか?たむGは何をしなければならないのか??

答えを探して今日も頑張ります。


最後に、オリジナル風呂敷に包まれた

アロマオイルのプレゼントを頂きました。感謝!!

IMG_0909.JPG

投稿者 田村憲一 : 14:42 | コメント (0) | トラックバック(0)

食の安全とはコスプレだった!!

2007年12月18日

17日(月)に久しぶりに、ちょこっと取材に立ちあいました。

グランヴィアホテル京都さんの

月刊誌Leaf1月25日発売号の先ダシネタです。

ヒントは、あま~いもの・・・!!

で、

久しぶりの撮影場所はいつものレストラン店内

ではなく、まさに調理の現場!厨房!!

071217_161354.jpg

さすが、グランヴィアさん食の安全と安心には

最大限の注意を払っておられます。


なので、この格好・・・・。

071217_161415.jpg

ライターさん、カメラマンさん、企画のまもちゃんお疲れ様です。

なんか実験室の研究者みたい!??


本当に、いま食の安全性を問われる時代になりました。

問題があった会社を擁護するわけではないですが

消費者の意識が甘すぎ。豊かな日本になって

モノが次から次へと中途半端に消費されています。

要は「ゴミ」として出て行くわけです。

しかし、確実にそういったいわゆる「環境」に対しての

認識は深まっていると思います。

グランヴィアさんも京都教育大学のさんとコラボして

ホテルででるゴミをペレット(粒状のもの)にして

肥料としてリサイクルする取組みを始められています。

なんか堅い話になりましたが、こういった意識を

各企業がもたなければ、地球の未来は無いし、

でも、今現在もできるだけ豊かでいたい・・・。


このバランスをどうとるかということなのでしょうね。

Leafもこれから、意識していかねば!と思います。

投稿者 田村憲一 : 21:33 | コメント (0) | トラックバック(0)

京都の底ぢから・・・

2007年12月14日

先日、去年に引き続き、「和空」さんの

忘年会にお邪魔してきました。

071213_215406.jpg

本当にクリエータさんが多い中で、皆さん「京都」に対する

思い入れと、「デザイン」に対する情熱はすごいものです。

Leafにとっても、どちらのキーワードも重要で、

また、何らかの形でご一緒にお仕事

させていただければと思います。

投稿者 田村憲一 : 20:22 | コメント (0) | トラックバック(0)

見せる<魅せる

2007年11月06日

街中に張ってる、池坊さんのイベントのポスター

真ん中の花という字が見事!ファンタスティック!!

ここ最近見たポスターで一番心魅かれました。



これを見ると、やはり本質を追求し、伝えていくというのは

シンプルが一番!!情報力とは量や質ではなく

「伝えたい本質の部分を、如何にわかりやすく伝えることができるか?」

ということを実感させられますね。

Leafも雑誌やWEBを使って情報を発信していますが、

きちんと伝えられているか??本質は??

日々精進ですね!

投稿者 田村憲一 : 08:34 | コメント (0) | トラックバック(0)

伝えるために、伝える!?

2007年10月09日

先週、会社のスタッフと熱いトークを交わし

帰宅するのにタクシーに乗って帰ろうとしたときのこと。

いつものように帰路を説明すると、

運転手さんが、

「そーいえばお客さん、ウチ一番安いんやで!」

と開口一番いわれた。

その事を知らずに、ただ交差点にとまっていた

乗りやすい車に乗っただけだったのだが、

よくよく説明を聞くと

まず、今までかかっていた「深夜料金20%」が

かからないらしい。確かに家についてみると

4~500円は安い(様な気がする)。

しかも、長距離もセットつくので、5000円以上は

さらにお徳らしい。

20071009091802.jpg


しかし、このことをPRをしっかりとしていなかったのだ。

聞くと、街頭でティッシュ配りのみ行っているだけ・・・。


せっかく、いい商品、いいサービスを他社に先行して

世に出しても、「PR」してターゲットとなる人たちに

伝えないと、その価値はないのに等しい。


Leafはこの「PR」を最大化して提供する会社であるが

日々、伝えることの大切さを

考えていかなければいけないと、思わされる

一コマでした。


投稿者 田村憲一 : 09:21 | コメント (0) | トラックバック(0)

イライラ

2007年08月06日

本当にこんな事でいいのだろうか?

今回は、イニシャルトークの多い内容と

なったことをお詫びします。


金曜日から始まる「イライラ事件」である。


まず、カーディーラーに修理の依頼をした時

「もしもし●●(地域名)の田村です。いつも●●(車種名)で
お世話になっていますが、サービスの●●さんは
いらっしゃいますか?」

受付女性「はい、フルネームでお願いします」

「田村憲一と申します」

「????ご登録ありませんが、けんじさんでしょうか?」

すでにここで、軽く切れて(プチ)

「とりあえず、サービスの方お願いします」

サービス男「●●は移動になりまして、どういった御用でしょうか?」

「修理に~~~~~(内容の説明)」

「よく見ないとわかりませんね?」

「だいたいいくら位とか、何日くらいかかるとか・・・」

ここで重要なポイントは、その顧客(この場合はわたし)の

事を深く読んで上げることでしょう。

朝の10時から会社勤めの人間が、おそらく

携帯電話からとわかる風音(この日は台風が近づいてました)

の中、お盆前に直したいに決まってるじゃないですか?

しかも、地域に密着するはずの地元ディーラーがですよ!?

まぁ、多くを求め過ぎているのかもしれませんが・・・・。

で、散々言い合った挙句「時間の無駄」と判断

「もういいですわ・・・・・ふ~っ」

結局、妻に行ってもらうことにしました。


で、日は変わって日曜、この日は妻と映画&ランチへ

おでかけ。ここでもまたしてもイライラが積もる事件が。

その日はどうしても見たい映画があったので●●へ。

しかしここはすでに満席。

あせってケータイで探しました。ありました。

●●映画館。早速電話してみると

だいぶ空いているとの事。

とりあえず、チケットは押さえたいので

速攻行きました。

チケット購入をしていると、なにやら

やる気のない対応(プチプチ)

映画館「●●」やる気がないならやめろ!!

こっちは1800円分のサービスを受けに来ているのだ。

じゃなきゃ、400円(レンタルDVDくらいの金額)にしろ!!

まぁ指定席でないのは仕方ないけど、だったら

どのような時間で並び始めるのとか、普通丁寧な

説明するだろう!会社とか店の大小ではないはずだ。

これがどうしても見たかった映画でなければ

「もうええわ」の一言がでたところ。

ぐっと奥歯をかみ締めてその場を立ち去りました。

で、気をとりなおして待ち時間の間、ごはんを食べることに。

しかし、ここでも「イライラ」が・・・。

そこそこ人が並んでいる有名店。

並んで待つことに。

このときいきなりメニューを渡され、「考えておいて下さい。」

だって!こっちは入るかどうかも時間次第だってーの!

並んでるんだったら、客に聞かれる前に

「●●分ほどお待ちいただきますけど、よろしいいでしょうか?」

「えぇ、いいですよ」

「では、すぐにお出しできるよう先にご注文を
お伺いしておきますね!」


とかじゃないの????


この一連のイライラは

多分、ショップ側の「サービスしているという意識」が

薄いことが「あたりまえ」になり、それに慣れきってしまって

考える事をやめた結果、客側も慣れきって

「怒れる客」が減ったからではないでしょうか?

人の振り見て我が振りなおせ

本当に顧客に対する配慮は、一歩先を考えて

はじめて「サービス」なんだなと、実感した3日間でした。

こういったことは、本当に

自分に言い聞かせて戒めよう。

ついつい、「忙しいから・・・」とか「知らなかったから・・・」

とか、言い訳せずお客様に本当に満足してもらう

サービスを常に心がけたいと思う出来事でした。


投稿者 田村憲一 : 10:45 | コメント (2) | トラックバック(0)

信頼できる情報源とは・・・

2007年03月24日

この年になって、扁桃腺炎を患って

3日間もダウンしてしましました。

最初、風邪と思って病院へ行ったのですが

内科を選択して、点滴をうけました。

しかし、翌日なっても一向に体調が改善されず

再び、病院へ・・・・。

そのとき、最初の診断時に

「この症状だと、耳鼻科でも診断が出来るよ・・」

の一言を思い出して、今度は耳鼻科へ。

そうすると、この症状だともう少しきつい目の

抗生剤がよいでしょう!とのことで再び点滴。

すると、その日から状態が快方に向かって

最終的には5日間点滴をしたのですが、

このとき思いました。


医療に限らずある程度、個人レベルでも

情報収集が出来る世の中なので、判断する材料は

揃えることが出来るのでは・・・と。

つまり、情報サイトもその判断する材料を

「信頼できる情報源」=インターネットサイトから

収集したいと思うのでLeafのサイトも信頼されるサイト

として確立するようにしていきたいです。

投稿者 田村憲一 : 21:34 | コメント (0) | トラックバック(0)

気持ちを伝えるインターネットサービス

2007年02月13日

今日14日はバレンタインデー!と同時に

妻の誕生日でもあります。

とのことで、一昨日、ヨメトモからブツが2つほど届いた。

ひとつはチーズケーキが数種類

そしてもうひとつは、黒毛和牛のステーキ肉2枚!

はじめて、ネットから生物を頂きました。

差出人を見ると楽天から。

大阪のヨメトモがネットで発注!京都のヨメに届く。

しかも、肉2枚!

インターネットもまだまだ万能ツールのように

考える人が多いですが、大事なのは

簡単、便利で楽をするのではなく、

『想い』であり『ストーリー』なんだなぁと実感しました。


『気持ちを伝えるインターネットサービス』

LeafWEBに取り込むひとつのキーワードのような気がします。


stake0214.jpg


美味しく頂きましたよ

投稿者 田村憲一 : 22:04 | コメント (0) | トラックバック(0)

京都から世界へ・・・

2007年01月19日

昨日、ウエスティン都ホテル京都で、

京都ビジネスモデル大交流会が行われ、

Leaf代表取締役の中西とマーケ、わたしと3人で参加してきました。

前半、来賓の紹介、京都商工会議所副会頭の

立石義雄氏の挨拶で幕を開け、

「京都・学生アントレプレナー大賞」表彰式が行われました。

14組の応募から大賞に立命館大学

斉藤氏(株式会社リプロモとして創業)の

防災くまさん」という非常用持ち出し袋が選ばれていました。

この斉藤氏はなかなか、おもしろいやつで

以前、Leafのモノクロページに「防災くまさん」が載ったみたいですが

「もっと載せてください!」といえるストレートで気持ちのいい青年でした。

また、準賞には立命館大学の大亀氏のフリーマガジン

「CREW(クルー)」と同じく立命館大学

佐藤氏(合同会社オピニストとして創業)の

「人材開発プログラムを使ったライセンスビジネス」が

選ばれていました。

この2人とは、じっくりお話しすることができなかったのですが、

また、機会を作りたいです。

それにしても、立命館大学の完全制覇ですね!

そして、株式会社ドリコム内藤氏が「京都から世界へ」という

タイトルの講演行われました。

京都発のベンチャーとしてその名を轟かせた

裏舞台をじっくり聞くことができ、講演タイトル「京都から世界へ」

に深い感銘を受けました。

夢があり魂を燃やして、突き進んでいく。

すばらしいです。

Leafも「京都の情報をLeafにのせて世界へ発信!」が

Leafネット・ワークスが思い描く、最終目標と思います。

そしてこのあと、懇親会。

やはり、こういう場はいいですね。

存面識のある方が、約1/3くらいで、のこり2/3は初めての方、

全員で250名くらいだったので100人くらいは名刺交換をと

思っていましたがなかなか!!

でも、久しぶりにお会いするかもいて、元気な顔と

新しい情報を聞くことができ、明日から、さらにがんばろうと思いました。


ここから笑い---------------------


懇親会が終わって、会場の入口あたりで

株式会社パシオの藤井社長、今井取締役や

株式会社アロンジェの小林取締役と「このブログ見てるよ~」から

なぜか?(というより、やっぱりみんな好きなんや!)

G会発足の記事の話しへ。

元々少数のメンバーがガンダムファンということで

スタートしたのですが思わぬ「異業種交流会」になりそうです。

いいぞいいぞ!笑いからビジネスになる。なんてステキ!

近々、第2回を開催予定ですので参加したい方は

田村までメール下さい。

参加資格は、ガンダムについて語れること。

ただし、他のアニメ、超人、ヒーローモノ等に話しが飛ぶ可能性あり!

ということで。

このあと、あまりごはんが食べれなかったので

マーケの社員と飲みに行きました・・・・・・・。

この続きは、数時間後に。


投稿者 田村憲一 : 11:22 | コメント (2) | トラックバック(0)

食わず嫌い・・・

2007年01月11日

最近、オイルベースのパスタに凝っている。

というのも、以前キエロでおなじみ、「カフェと雑貨の日々。

でも話題になった、文椿ビルヂングの1Fにある「traction

という絵本カフェにランチを食べにいったところ、

今週のパスタということで「生ハムとモッツアレラチーズのオイルベース」

のパスタを頼んでみた。

trank.jpg


今まで、おいしい「大人パスタ<田村語録より>」が食べたくて、

試行錯誤の上、ミートスパゲッティ(トマトベースの挽肉入り)から

トマトベーコン、ゴルゴンゾーラのペンネと作り、

アマトリチャーナ、娼婦風ペンネ、カルボナーラと作ったが

なぜか、ペペロンチーノをはじめオイルベースは作らなかった。

で、知らず知らず食わず嫌いになっていた。

が、このパスタはうまい!うますぎ!!

家では作ると「美味しい」と好評なのだが、Leafスタッフに話すと、

「ほんまな~ん!」

「ちゃんと、できんのん??」

と、疑いのまなざし1000%!!!!

まぁ、これでレパートリーもだいぶ増えることだから

いっちょ、みんなに食わせてやるか!!

ちなみに、Leafスタッフには「ニイハオキムチャーハン」という

絶品(らしい。だってこれも食べたことないから)の

チャーハンを作る、編集Kもいる。


投稿者 田村憲一 : 17:53 | コメント (6) | トラックバック(1)

ブランディング

2007年01月10日

昨日、Leaf社員の一人が年末年始帰郷し

お土産を買って来てくれた。

岡山出身ということで、お約束のきびだんご

しかし、このパッケージがかわいい。

岡山市に本社がある、廣榮堂本店

なかなか、コンセプチュアル?な逸品だ。

kibihako.jpg

まず外箱は、おそらく風呂敷をモチーフにしたものらしく

中身も小分けで包装されて、食べやすい!!

う~ん、吉備路が浮かんでくるようだ!

包装紙には、桃太郎や鬼など「おとぎ話しの桃太郎」にまつわるキャラクターの

イラストが描かれている。

し・しかし・・・・・

そのひとつに、なんと「たこ?宇宙人?」が


<画像をクリックすると拡大して見れます>

おそらく「もも」と思われますが、ご存知の方はコメント入れてください。

ホームページを拝見すると、絵本作家の「五味太郎氏」作だとか。

京都は、なかなかこういった「古きよきもの」を現在に息づかせるのが

苦手というか、ブランディングができないというか。

商品やサービスは世界に通じるすばらしいものなのだから

媚びるのではなく、今風に挑戦していくことは必要だと思う。

もちろん、何度も書いているがLeafも同じように、

京都のLeafとして、永遠のブランドとなるために

常にチャレンジが必要だと思う。


でも、笑いも忘れないようにしよう!!

投稿者 田村憲一 : 09:57 | コメント (0) | トラックバック(0)

価値・価格とは?

2006年12月19日

最近、タイトルが面白い本が多い。思わず

タイトルだけで買ってしまい、失敗した!と思う本もあるが、

ウェブ進化論』以来、タイトル買いして「おもろい!!」と

一気に読んでしまった、本が

おまけより割引してほしい―値ごろ感の経済心理学』だ。


omakeyori.jpg


内容はタイトルとおり何かを購入するときの

値ごろ感というのはコスト(価格)とバリュー(価値)を基本に

時期や購入者がおかれている状況など、さまざまな

要因で変化するというのを、わかりやすく説明した本です。

Leafでも本の価格、広告の価格

クライアントにおいては商品の販売価格、サービスの提供価格・・・。


う~ん。市場=顧客は「感覚的」に価値・価格を理解・判断し

作り手=商品・サービス提供者はこうした顧客の判断を満足させる。

改めてモノの価値・価格を通して、本当の顧客満足度とは?

を考えさせられる一冊でした。


Leaf社内でも回して読んでいきますが、ぜひ皆さんも

読んでみる価値ありますよ。

投稿者 田村憲一 : 09:24 | コメント (0) | トラックバック(0)

αステーション15周年記念

2006年12月12日

今日は夕方から、烏丸四条下がる「COCON烏丸」2Fにある

スーホルムカフェ京都店で、αステーションの開局15周年記念

αラジオブック002「音楽365日+α」刊行披露会に

お呼ばれしてきました。


arufa1.jpg

発行は光村推古書院さんに編集は桜風舎さんと

京都に思いいれの深い、顔なじみのメンバーで

つくられた一冊です。


披露会は朝の渋い声でおなじみ、α-MORNING KYOTOの

佐藤弘樹さんの司会で

この本に対する、アルファステーション・社長の思い

などが深く、でもフランクな雰囲気で紹介されました。

Leafでできなかったのが、ちょっと残念!ですが


タイトルどおり、音楽に対する「ラジオ」の在り方の

ひとつを世に示した一冊だと思います。


arufa3.jpg


歓談中に、京都チャンネルのプロデューサーや

京都府の方と、いつになく「まじめ」なお話しをさせていただきました。

こうしてお話しをさせていただくと、Leafって京都に根ざし、

その期待も大きいなぁ!と思う、日々です。

Leafも今年10周年。本社も烏丸御池に移転し、

メンバーも現在ベストの布陣。ムックも色々計画中。

ホームページも「くるり京都」をつくって観光にも力が入る。

来年は、新しいLeafを感じてもらえるよう、日夜がんばります。

投稿者 田村憲一 : 20:38 | コメント (0) | トラックバック(0)

ロングテールには・・・

2006年12月04日

表題はまともに書いて見ましたが、

いまでは年間数回燃えるか燃えないか?という

ゲームにはまっているという、私的な話しです。

ゲームタイトルは『龍が如く2

ryuga.jpg

一昨年前、朝のコマーシャルを見て、「とりあえず」買いましたが

おやじ世代にグッとくるストーリー展開でした。

もちろん昨今のゲームCGと比べるとやや見劣りするものの

ものがたりの展開や、小ネタ。そしてなによりも

設定そのものが、ゲーセンに通いまくった世代には

待ってました!といいたくなるような仕上がりでした。

このゲームを企画するとき、開発者はどんな思いだったのでしょう?

ロングテールという言葉もまだ一般的でなく

どちらかというと、狭い市場にむけた商品は

開発されにくく、見送られていたと思います。

そして、それは期待以上におもしろかった!その続編です。

ストーリー自体はやや複雑になっているものの

ツボをおさえた、2らしい仕上がりになっています。

2007年、春には劇場版も公開されることとか。

主演がボクの好きな俳優の一人である、北村一樹。となれば

絶対に見に行くでしょう!!

Leafも10周年を超え、いよいよ次の大きなステージに向かおうと

しています。来年は本当に「挑戦」が必要になると思います。

皆様のお力添え、よろしくお願いします。


投稿者 田村憲一 : 16:58 | コメント (0) | トラックバック(0)

目線をかえると

2006年11月08日

今朝、何気なくLeafのビルのベランダから

外に目をやると、新風館のクリスマス

デコレーションが目に飛び込んできました。

「いつの間に!!」


shinpusmall.jpg


拡大すると

shinpubig.jpg


烏丸通りを歩いていると、なかなか目に

つかないものでも、目線を変えてみると

「気付くこと」が多いです。

shinpuen.jpg


普段のイメージ

新しい企画なんかも実はちょっとした目線の変更や

いつもと違う「行動」から生まれていくもんだなぁ~

ヒトってすごい!って、改めて思いました。

話は変わってLeafもいま、11月25日発売号の

『京都・滋賀で楽しむ クリスマス大特集』

の進行に追われています。

なんか、こんなデコレーションを見てると一気に

クリスマスが現実モードでやってきます。

去年は編集Kくんとサンタ・コスプレして

雪の降るなか、帰りのタクシーが拾えず

凍死しかけました。

今年はどうなることやら・・・・・・!?


投稿者 田村憲一 : 13:52 | コメント (0) | トラックバック(0)

今更ながらですが

2006年11月06日

木更津キャッツアイにどっぷりとハマってます。

遅せーよ!というツッコミはなしですよ。

本人は猛烈に感動しているんですから。


前からLeafの編集長にいわれ、編集部内でも

『岡田くんがさぁ~』とか『キャッツいいよ』とか

??????????????だったのですが。

まぁ、たまにはいうこと聞いて見てみるか!と

軽いノリで見始めたのですが、


これがおもろい!おもしろすぎる!!ほんと、涙がとまらねぇ!


でも、まじめな話し木更津キャッツアイ

実際、木更津にすごい経済効果があったのでは?

と思ってしまいます。

わが地元・京都も年中、映画やら、ドラマやらの

撮影が行われているわけで・・・・・。

これは、Leafとしてやらねば!!


まぁ、今のところは単に円陣を組んで叫びたいだけなんですけどね。

今週末も新しい企画を、キャッツ見ながら考えます。

投稿者 田村憲一 : 22:04 | コメント (0) | トラックバック(0)

擬態とは進化の賜物?

2006年11月01日

会社のエレベータ前に擬態した昆虫を発見!

でも、

擬態しても、背景がグレーの壁ではダメなのでは??


ga.jpg

ビジネスでもこういった勘違いに遭遇することがある。

最近、新しいビジネスを模索しているが、

インターネットを利用して…。う~ん!う~ん!

最新サービスを使って。ブログ、SNS、クチコミ、Web2.0・・・・・・・・・・。

でも、やっぱりLeafやんな!京都やんな!

サービスだけ最新武装してもダメ!

市場だけ見ててもダメ!


要は需要と供給。マッチングが大事!

そんなことを思いつつ、今日も進化し続けます。

Tam

投稿者 田村憲一 : 17:25 | コメント (0) | トラックバック(0)